１月下旬お知らせ


水道料金のお支払いは安心・便利な口座振替で！
五所川原市水道事業所総務課　��(34)9111
　あなたの指定口座から自動的に振り替えられ、納め忘れがなく大変便利な制度です。まだ加入されていない方、早速口座振替に加入されてはいかがですか。
口座振替にするとこんなに便利です
●ついうっかりというような納め忘れがありません。
●納期の度にわざわざ金融機関などへ納めに行く必要がありません。
●預金通帳に納期ごとの支払いが記入されますので、家計簿代わりにもなり大変便利です。
◇申し込みの方法
●預金通帳及び通帳印をお持ちのうえ、申込用紙（口座振替依頼書）がある市内の金融機関及び郵便局、または水道事業所で手続きをしてください。
●郵送による申込もできますのでお問合せください。
◇口座振替ができる金融機関等
青森銀行、あおもり信用金庫、ごしょがわら市農業協同組合、みちのく銀行、東奥信用金庫、津軽北部農業協同組合、郵便局、青森県信用組合
※右記の金融機関等の国内の本店・支店及び全国の郵便局の口座から振替できます。


能力開発セミナー受講生募集
青森職業能力開発短期大学校　学務援助課　��(37)3201
◎気象情報とその活用
　気象予報の現状を学び、天気図などの気象データの見方とインターネットを利用した気象情報の活用法を習得します。
●水曜日（6日間）
2月14日、21日、28日
3月7日、14日、28日
　18時〜21時
　五所川原地域職業訓練センター
◇対象　気象情報を必要とする職務に従事されている方、気象に興味のある方。
◇受講料　5500円（振込み）
◇申込締切　2月1日(木)
※実施定員に達しない場合は中止となります。


（仮称）五所川原市金木保育所の開所についての説明会
家庭福祉課　内線247・248
　平成19年度より金木町内4カ所の保育所が統合し、（仮称）五所川原市金木保育所となるため、開所に係る説明会を開催します。新しい保育所について関心のある皆さまのご出席をお願いします。
●1月31日(水)　18時30分
金木公民館（和室大広間）
◇内容　保育時間、送迎バス等


法人県民税・法人事業税が電子申告できます
五所川原県税事務所課税課��(34)2111　内線208
　青森県では、インターネットで法人県民税・法人事業税の申告ができる電子申告サービスを行っています。電子申告を利用すると、次のようなメリットがあります。
�@オフィスや自宅のパソコンから申告できるので、窓口に出向く必要がありません。
�A複数の地方公共団体への申告がまとめて一度にできます。
※詳細はeLTAXホームページをご覧ください。
　http://www.eltax.jp/


源泉徴収票が送付されます
国保年金課　内線211〜213
　国民年金・厚生年金・共済組合などの老齢年金や退職によって受ける年金は、所得税法で雑所得とされて所得税の課税対象となります。このうち国民年金、厚生年金に関する源泉徴収票は１月末日頃までに社会保険庁から送付されます（障害年金や遺族年金を受給されている方へは非課税のため送付されません）。
　源泉徴収票は、確定申告をする際に必要となりますので、大切に保管してください。
　複数の年金を受けていたり年金以外の所得のある方は、確定申告が必要となります。それ以外にも医療費等の控除を受ける方はこの源泉徴収票を税務署へ提出することになります。
　詳しくは、弘前社会保険事務所��0172（27）1309までお問い合わせください。
　なお、源泉徴収票の再発行に関しては
『ねんきんダイヤル��0570（07）1165』へもお問い合わせできます。



公的個人認証サービスの電子証明書の発行を受けている方へ

1.　電子証明書が格納された住基カード（更新する方のもの）
2.　顔写真付の公的身分証明書（運転免許証･パスポート）
3.　手数料500円 　※　顔写真付きの住基カードをお持ちの方は2. 顔写真付きの公的身分証明書は必要ありません。
お問合せ先　　市民課窓口係　　 内線　203・205

第２回市内小・中学校美術展
教育委員会指導課　��(53)2111　内線311
　五所川原市の図工美術教育の充実向上を目的とした市内小・中学校美術展を開催します。小・中学校25校の児童生徒の絵画や版画、デザイン画、立体作品、壁新聞など素敵な作品が展示されます。
●１月27日(土)〜29日(月)　入場無料
10〜17時（最終日は16時まで）
エルムの街ＳＣ　エルムホール　


小型船舶操縦者法　無料説明会
マリンライセンス教育センター（山形県酒田市）　��0234(35)1730
　運航の安全を推進するため、小型船舶操縦者法の遵守事項違反に対する行政処分の基準や罰則規定などについて知識を深めていただく説明会(無料)です。
◇1月28日(日)　13時〜14時30分　中央公民館
◇内容（説明概要）　参加無料
�@ 操縦者法に基づく遵守事項違反（点数と行政処分）について
�A操縦者法に基づく試験問題（学科・実技）解説と合格基準について
�B旧4級・5級免許取得者プロモーションシステムによる実技免除の1級資格取得について
�C15歳9カ月から受けられる免許資格について
　※海に学ぶタロウ塾よる受講料の支援について
　　（対象年齢15歳9カ月〜20歳未満の男女）
　※60歳代（ボート免許学科講師）無料養成講座について
◇申込方法　1月26日(金)までに電話で申込み。


小学校のスキー教室にも役立つ！
ファミリー親子スキー教室
五所川原市スキー協会事務局(さかもと接骨院内)　��(34)9635　FAX(34)9645
●1月21日(日)　教室9時〜12時
　鰺ヶ沢スキー場（受付は第１高速リフト乗り場の休憩場小屋で行います）
◇対象　小学生以上
（初心者・中級クラスに分かれてレッスン）
◇参加料 500円（傷害保険料を含む）
　※大人リフト料金は各自負担となりますが、小学生は第３日曜日のスキーこどもの日により無料。
◇申込方法　1月18日(木)までに、参加者氏名・学年・年齢・住所・電話番号を記入のうえ事務局へFAX、または電話してください。
《会員募集中》　スキーに興味のある人、上手くなりたい人、初心者も大歓迎！！


第48回金木スキー大会　兼
第６回北奥羽学童ジャンプ大会
教育委員会スポーツ健康課　��53-2111　内線313
●2月11日(日)　開会式8時30分〜　嘉瀬スキー場
◇種目　�@クロスカントリー　　�Aアルペン
　　　　　 �Bジャンプ　　　　　　　�Cリレー競技
※ジャンプ競技には県内全域、秋田県、岩手県からも参加があります。
◇申込締切　1月26日(金)
◇参加資格　市内の小学生　（参加無料）


油類の流出事故にご注意ください
環境対策課　内線233･234
五所川原地区消防本部　��(35)2019 （本部）
金木消防署　��(53)2322
市浦消防署　��(62)2119
　冬になり油類を取扱う機会が増え、一般家庭や事業所のホームタンクから灯油などが漏れ、河川などに流出する事故が多く発生しています。
　その多くは給油や移し替えの途中のちょっと目を離した時、またはパイプの破損など、不注意や普段の点検管理不十分が原因です。
　油の流出は環境を汚染するだけでなく、その処理に多額の費用を要し、その経費は当事者等の全額負担となりますので普段からホームタンクの点検など十分な注意をお願いします。
　また、油漏れなどを発見した場合には、市役所環境対策課または五所川原地区消防本部及び管内各消防署までご連絡ください。通報が早ければ早いほど被害と処理経費は少なくなります。



海上自衛隊大湊音楽隊第29回定期演奏会

海上自衛隊大湊地方隊では、地域の皆様を対象として、大湊音楽隊による定期演奏会を開催します。 日時：2月17日(土)　17時〜19時 会場：オルテンシア　大ホール 内容：カーテンアップ／Ａ.リード 　　オペレッタ「メリー・ウィドウ」より 　　　　　　　　ヴィリアの歌／Ｆ.レハール 　　アルメニアン ダンス パート�U／Ａ.リード 　　交響詩「禿山の一夜」Ｍ.Ｐ.ムソルグスキー 　　白いつぐみ／Ｅ.ダマール 　　交響詩「モンタニャールの詩」／Ｊ.ヴァン 　　　　＝デル＝ロースト ※都合により曲目を変更する場合があります。

県立自然ふれあいセンターからのお知らせ
��0172(62)4527
　次のとおり行事を開催します。申込方法、費用など詳細はお問い合わせください。

　笹森耕二氏「野生動物の足跡を追跡しよう」…センター周辺の足跡をカンジキやスノーシューで楽しく観察します。参加無料。事前の申込み不要。

　県民の森・梵珠山にある六角堂や四阿などの雪下ろしをしませんか。昼食には身体を温める特製の鍋を提供。参加料はお茶代100円。対象は冬季登山が可能な小学4年生以上。
申込締切2月8日(木)。



一方的に機関紙・雑誌が送られ購読料を請求されていませんか
(財)暴力追放青森県民会議　��017(723)6250
　最近、全国的に暴力団、エセ右翼、エセ同和等反社会的勢力から業界紙、図書等注文もしていないのに送られ、代金の請求をされるケースが多くなっています。
　特定商取引に関する法律第59条では「商品が届いた日から14日又は消費者がその商品の引き取りを業者に請求した日から7日を経過するまでに業者が引取りに来ない場合は、業者はその商品の返還を請求できない」と定められていますので、処分できることになります。しかし、相手が相手ですから、今後の紛争防止のために次のような対応方法があります。
◆電話勧誘の段階できっぱりと断る
　購入するのも断るのも自由です。買いたくなければきっぱりと「いりません」等と断ることです。理由を言う必要はありません。
◆受取拒否で返送する
�@開封していない場合、宛名の欄に「受取拒否」と付箋で朱書して配達人へ返戻する。
�A家人不在時に配達された場合には、「受取拒否」と付箋で朱書して、郵送の場合は
　ポスト投函か郵便局へ、宅配の場合は配達宅配業者へ返戻する。
�B開封した場合には、購読拒否の意思表示を明確にした上で書留郵便物で返送する。
　内容証明郵便物で通知する方法もあります。
◎返送する場合の文例
　「私どもは情報誌○○○○を注文した事実もなく、購読する意思もありませんので、送付された情報誌を返送します。今後も購読する意志がないので送付しないでください」



し〜うらんど海遊館
健康学校　２月生募集中　『血圧改善』
��27-7373　FAX27-7272
　２月の健康教室（全４回）は血圧改善を目的として開催。正しく学んで、楽しく実践♪
日時…2月7日(水)、14日(水)、19日(月)、28日(水)
　11時30分〜14時
持ち物…水着、バスタオル、フェイスタオル（レンタルもあります）
参加費…全４回で7,000円（入館料込み）
　　　お弁当のご予約もできます（別料金）
申込締切…1月31日(水)または定員20名
※2月20日(火)〜27日(火)の期間は、メンテナンスのため休館させていただきます。ご了承ください。

グリーン・ツーリズムセミナー　参加者募集
　農山漁村を訪れて、地域の自然、文化、交流を楽しむ旅「グリーン・ツーリズム」が注目されています。農村を訪れる人たちへ『大地のぬくもり・人のぬくもり』を伝える案内人になってみませんか。
　第１回：2月21日(水)　13時30分〜
　　　　　「農村体験を受入れて感じること」
　　　　　齋藤昌子氏（弘前市・創遊農園　きゅうさんの畑）
　第２回：3月8日〜14日の間に1泊2日で南部町へ体験宿泊（自己負担有り）
　第３回：3月20日(火)　13時30分〜
　　　　　「グリーン・ツーリズムとは何か」
　　　　　三浦謙一氏（有限会社エリアサポート21）（グリーン・ツーリズムインストラクター講師）
◇対象・定員　市民の方ならどなたでも・20名
◇会場　五所川原地域職業訓練センター（第２回は南部町となります）
◇申込締切　2月5日(月)
◇申込先　(社)五所川原市観光協会　　�пEFAX 38-1515
　　　　　　　別紙、申込用紙にて申し込みください。
　　〈主催〉(社)五所川原市観光協会


売れる商品開発セミナー　参加者募集
　地場産品の消費拡大のため、消費者ニーズにあった商品開発（食品）を目的として、専門家による商品開発セミナーを開催します。
商品開発を考えている方、開発商品のアドバイスを求めている方は、ぜひ、ご参加ください。
（開発した商品がある方はご持参ください）
◇日時　2月15日(木)　10時〜15時（1時間昼休み）
◇会場　五所川原商工会館2階会議室
◇定員　20名　参加無料
◇申込締切　2月1日(木)
◇申込先　五所川原市雇用創出協議会
　　　　　��38-4591　FAX38-4592



働く婦人の家利用者会「サークル体験学習」
〜自分に合う趣味を見つけて見ませんか？〜

 ページの先頭に戻る／トップページへ戻る

火災・救急出動概況

五所川原市　　１２月の火災、救急、救助出動件数（単位：件）

　　　平成１８年度統一標語
　　　　　　　　　　消さないで　あなたの心の　注意の火


 ページの先頭に戻る／トップページへ戻る

文芸ごしょがわら　〔笹子俳句会〕

ページの先頭に戻る／トップページへ戻る

あなたも作ってみませんか　五所川原市食生活改善推進員会

鶏肉のカレーヨーグルト煮	■材料(４人分) プレーンヨーグルト ２００ｇ オクラ ６本 鶏もも肉 ２枚 塩、サラダ油、こしょう 適宜 おろしたまねぎ １/２個分 Ａ カレー粉 大さじ２ おろしにんにく １片分 トマトケチャップ 大さじ２ おろししょうが １かけ分 パプリカ 大さじ１
1人分　　354kcaｌ　　塩分1.8g
■作り方 �@ 鶏肉はそぎ切りにしてボウルに入れ、塩小さじ１をしっかりまぶし、たまねぎ、にんにく、しょうがをからめる。 �A ヨーグルトとＡを混ぜて�@にからめ、ラップを表面に貼りつかせておおい、室温に１０分おく。 �B オクラは塩少々をまぶしつけ、洗って縦半分に切る。 �C フライパンで油大さじ１を熱し、オクラを焼いて取り出す。続いて鶏肉をつけ汁をぬぐい取って入れて両面を焼き、つけ汁を加えて煮からめる。鶏肉に火が通ったら塩、こしょう各少々で味をととのえる。 �D 器に盛ってオクラを添え、煮汁をかける。 ＊ オクラをいんげんに代えてもよく、しめじなど好みのきのこを加えてボリュームを出してもよし。また、パプリカは色を鮮やかにするためで、なくても作れます。

ページの先頭に戻る／トップページへ戻る